[LEE CHO HEE]
[CHOI JI WOO]
[LEE JOON GI]
[PARK HAE JIN]
[JI CHANG WOOK]
[KAI]
[TAEC YEON]
[LEE JONG SUK]
[LEE MIN HO]
[7 First Kisses]
[Romansa Terlaris]
[Episode 6 - Ok Taec Yeon "Kau Terlalu Banyak Untukku"]
Aku berencana membelinya dengan uang bonus natal...
Yang ini dengan uang tabunganku!
Kalo yang ini, kalau aku dapet lotre!
Terus cari-cari ya.
Belanja di Duty free sama pacarku, Ok Taec Yeon...
Aku ga mau mimpi ini berakhir...
Sini biar aku yang bawa.
Ah... aku bisa...
Maaf, pasti berat ya.
Tak apa-apa. Aku yang harusnya minta maaf.
Aku takut kau menghabiskan uang terlalu banyak hari ini...
Apa maksudmu.
Aku akan mewarisi perusahaan ayahku. Aku bisa membelinya.
Oh, kau benar...
Aku hanya merasa ini terlalu berlebihan untukku...
Itu tidak berlebihan.
Tak ada yang berlebihan untuk Bidadariku.
Aku bidadarimu...?
Tentu saja.
Bidadari yang tak ada duanya di dunia.
Bidadari...
Oh! Dia pasti seorang bidadari sungguhan!
Makasih, Nona bidadari!
Laura, bagaimana kau tahu aku ada disini...
Oppa!
Orangtua kita sudah mengatur pernikahannya,
dan aku sudah menunggu seumur hidupku untuk menikah denganmu.
Bagaimana bisa kau melakukan ini padaku?!
Maafkan aku. Tapi...
kita tidak bisa bersama.
Pertemuan aneh apa ini?
Apa yang kau lakukan?!
Soo Jin! Kau baik-baik saja?
Tolong cium aku sekali saja...
Apa yang terjadi disini?!
Ibu...
Ibu.
Halo...
Beraninya kau berkata "halo" padaku.
Kau wanita mata duitan yang licik.
Apa yang kulakukan...
Jadi amplop yang kuberikan padamu terakhir kali, tidak cukup ya?
Amplop...
Apa aku akan dapat tamparan kimchi?
Tuan Kim, apa yang kau lakukan?
Sekarang tamparan rumput laut?
Beraninya kau berlibur dengan anakku.
Berapa banyak lagi yang akan kau bawa sebelum kau tahu tempatmu?
Ibu... Aku... akan menikahi Soo Jin.
Menikahinya? Tidak akan pernah aku ijinkan!
Unnie! Unnie!
Bukan yang seperti ini, Nona Bidadari.
Aku tidak ingin ada didalam oprea sabun semacam ini!
Laura, kau baik-baik saja?
Beraninya kau?!
Nyonya...
- Ibu... - Ibu!
Ok Taec Yeon.
Kau mungkin hebat, tapi aku tidak bisa melakukan ini.
Bukan hanya sulit untukku, tapi juga untukmu
Ayo kita...
Ini waktunya membuat keputusan.
Sekretaris Choi.
Tolong atur Konferensi Pers.
Konferensi Pers?
[Konferensi pers penting] [Wakil Ketua PM Group Ok Taec Yeon]
Mulai pada hari ini,
aku mengumumkan untuk menyerahkan hak manajemen pada grup,
setiap aset juga warisan atas namaku.
Apa alasan anda melakukan ini?
Dan siapa wanita disamping anda itu?
Wanita ini... adalah segalanya bagiku.
Untuk menikahinya,
Aku rela menyerahkan segala yang aku punya.
Bagaimana kalian bisa bertemu?
Apakah dia juga seorang chaebol? (Dari kalangan konglomerat bisnis)
Bisakah anda ceritakan tentang latar belakangnya?
Apakah anda telah menghamilinya? Maaf.
Kau benar-benar akan menyerahkan semuanya untuk menikah denganku?
Aku mencintaimu.
Kapan pernikahannya akan diadakan?
Tidak! Tunggu!
Aku tidak bisa mengakhirinya seperti ini!
Sekarang cuma sisa satu cowok lagi...
Terus kali ini siapa orangnya...
Kami akan mulai syutingnya saat mereka menutup mall nya 10 menit lagi.
Ayo bersiap disana.
- Apa? - Ayo.
Cepat!
Lewat sini. Hati-hati.
Wow, Lee Jong Suk!
Nn. Min Soo Jin?
Aku sutradara Kim.
Silakan berkenalan.
Kau baik-baik saja?
Ya.
[Lee Jong Suk] ~terjemahan oleh quinntie~
[7 First Kisses]
[Romansa Terlaris]
Aku ga percaya aku syuting iklan sama Lee Jong Suk...
Wajar saja jika kau gugup untuk syuting pertamamu. Kau mau bicara denganku sebentar?
Bukankah itu membantumu lebih santai akan lebih baik jika kita bisa mengenal satu sama lain?
Baiklah! Aku tidak akan jadi gadis pemalu lagi.
Terima kasih.
Bukan. Maksudku, mari kita mengenal satu sama lain lebih baik lagi.
Jangan berciuman!
"Jangan berciuman"? Darimana datangnya itu?
Kau mau nomor teleponku?
Lee Jong Suk... Benar-benar tidak ingin melepaskanmu.